Multilingual News Instructions:


  • Bulletin AI Scan:
    After you upload the PDF in the Bulletin Archive, go to Bulletin Scan. Select the pages needed from the Bulletin and allow the AI to develop the banners and text content. Please always check the output from the tool, as the AI can make mistakes.
  • AI extract tool:
    On Latest News page, you may still extract manually the text from any image or document to easily include the content to create a News Article - However, this tool WILL NOT create the banners.
  • Banner:
    Upload a file with 1080 x 1350 pixels of size. If the file has the correct dimensions, simply mark the "star" icon  to include it on the article and rotator.
  • Sections:
    A: Full content on the right/below a large banner
    B: Smaller banner with content below
  • When use the Summary:
    Fill the Summary field with 1-2 short sentences (usually one h2 and one p). IF the news content is very short, no need to add it. This removes the need for "Purge" and "show_eblast_only" HTML codes.
  • Languages:
    We are using "Unified" languages (ALL languages together in one ENG tab). The multilingual system will be fully functional soon.

Últimas Noticias
This is a bilingual page / Esta es una pagina bilingue

Servidores del Altar

Servidores del Altar

¡Tu servicio hace la diferencia!

Durante el mes de junio, estaremos aceptando solicitudes de jóvenes que deseen servir como acólitos en nuestra parroquia. Para ser elegibles, los candidatos deben haber recibido ya su Primera Comunión.

Para más información o para enviar tu solicitud, comunfcate con Blanca Figueroa al (954) 513-5535.

Esperamos dar la bienvenida a nuevos servidores a este importante ministerio de nuestra parroquia.

Servir en el altar es server a Cristo y a Su Iglesia.


Altar Servers

Your service makes a difference!

During the month of June, we will be accepting applications from young people who would like to serve as Altar Servers at our parish.

To be eligible, candidates must have already received their First Holy Communion. For more information or to submit your application, please contact Blanca Figueroa at (954) 513-5535.

We look forward to welcoming new altar servers to this important ministry.

To serve at the altar is to serve Christ and His Church.

Una Hermosa Celebracion de la Confirmacion y la Sagrada Eucaristia

Una Hermosa Celebracion de la Confirmacion y la Sagrada Eucaristia

El sébado 13 de junio de 2026,a las 10: manana, nuestra comunidad parroquial se reunio para celebrar con gran alegria el Sacramento de la Confirmacién y la Primera Comunion. La Santa Misa fue presidida por Su Excelencia, el Arzobispo Thomas Wenski, Arzobispo de Miami, junto con nuestro parroco, el Padre Wilfredo Contreras. Durante esta celebracion especial, 63 jovenes recibieron el Sacramento de la Confirmacion y 4 candidatos recibieron por primera vez el Sacramento de la Sagrada Eucaristia.

En su inspiradora homilia, el Arzobispo Wenski reflexiono sobre los siete dones del Espiritu Santo y su importancia en la vida de todo cristiano. Animo a los recién confirmados a seguir las palabras y el ejemplo de Jesucristo, y a tener el valor de dar testimonio de su fe en un mundo que muchas veces se opone a las ensenanzas del Evangelio. También destacé la importante mision de los padrinos y madrinas, recordandoles su responsabilidad de acompaniar a los confirmados mediante sus consejos y el ejemplo de una auténtica vida cristiana. Finalmente, exhorto a toda la asamblea a reflejar a Cristo en todo lo que dice y hace, siendo testigos de su amor y de su presencia en el mundo.

Fue una celebracion verdaderamente hermosa y llena de fe, por lo que damos gracias a todos aquellos que hicieron posible este acontecimiento. Expresamos nuestro sincero agradecimiento a Su Excelencia, el Arzobispo Thomas Wenski, por visitar personalmente nuestra parroquia para conferir estos sacramentos. Asimismo, agradecemos a nuestro parroco, el Padre Wilfredo Contreras, por su liderazgo y apoyo durante toda la preparacion de esta celebracion.

Un agradecimiento especial alos catequistas de OICA, especialmente a Misael Girdn e Irma Girdn, por su dedicacion en la formacion y acompanamiento de los candidatos. También agradecemos a las catequistas del Programa de Educacion Religiosa, Sandra Meza, Fabiola Sephir y Diana Jiménez, asi como a la Coordinadora de Educacion Religiosa, Luz Lopez, por su compromiso en la formacidn de nuestros jovenes, preparandolos no solo para recibir estos sacramentos, sino también para vivir una auténtica vida cristiana. Extendemos igualmente nuestra gratitud a los ujieres, sacristanes, ministros extraordinarios de la Eucaristia, lectores, al Ministerio de Decoracion y, de manera especial, a Gary Font y Gens Dei por la hermosa musica que enriquecio la celebracion liturgica.

Finalmente, agradecemos a todos los padrinos y madrinas que aceptaron generosamente esta responsabilidad y alos padres de familia que colaboraron fielmente en la preparacion de sus hijos para este momento tan importante en su camino de fe. Que Dios bendiga abundantemente a todos los que contribuyeron a esta memorable celebracion y que continte fortaleciendo a nuestros recién confirmados y nuevos comulgantes para que crezcan cada dia mas en la fe y en el seguimiento de Jesucristo.


A Joyful celebration of Confirmation and First Holy Eucharist

On Saturday, June 13, 2026, at 10:00 a.m., our parish community gathered for a beautiful celebration of the Sacrament of Confirmation and First Holy Eucharist. The Mass was celebrated by The Most Reverend Archbishop Thomas Wenski, Archbishop of Miami, together with our Pastor, Father Wilfredo Contreras.

During this special celebration, 63 candidates received the Sacrament of Confirmation, and 4 candidates received the Sacrament of the Holy Eucharist.

In his inspiring homily, Archbishop Wenski reflected on the seven gifts of the Holy Spirit and their importance in the life of every Christian. He encouraged the newly confirmed to follow the words and example of Jesus Christ and to courageously bear witness to their faith in a world that often challenges Christian values. He also highlighted the important role of sponsors, reminding them of their responsibility to guide the confirmands through good counsel and Christian example. Finally, he challenged all those present to live as faithful disciples of Christ, reflecting His love and teachings in their daily words and actions.

The celebration was a wonderful expression of faith, and we are deeply grateful to all who helped make it possible. We extend our heartfelt thanks to Archbishop Thomas Wenski for personally visiting our parish to confer these sacraments. We also thank our Pastor, Father Wilfredo Contreras, for his leadership and support throughout the preparation process.

Special gratitude goes to the OICA catechists, especially Misael Giron and Irma Giron, for their dedication in preparing and guiding the candidates. We also thank the catechists of our Religious Education Program Sandra Meza, Fabiola Sephir, and Diana Jimenez and the Coordinator, Luz Lopez, for their commitment to forming our young people in the faith and preparing them for a lifelong journey with Christ.

We are equally grateful to our ushers, sacristans, Eucharistic ministers, lectors, decorating ministry, and especially to Gary Font and Gens Dei for the beautiful music that enriched the liturgy. Finally, we thank all the sponsors who generously accepted their role and the parents who faithfully supported their children throughout their sacramental preparation.

May God bless all who contributed to this memorable celebration and continue to strengthen our newly confirmed and communicants as they grow in faith and discipleship.

Mayordomia

Mayordomia

June 13 - 14 | 2026

  • 1st Collection/lera Colecta: $8,067
  • 2nd Collection/2da Colecta: $6,366
  • Online Giving/Donacion Electronica:
    Offertory/Ofertorio $1,955
  • Building Fund/Fondo Edificios: $382
  • Total Collection/Total Colecta: $16,770

The second collection is designated for the maintenance of the Church and the parish buildings.

+++

La segunda colecta esta designada para el mantenimiento de la Iglesia y los edificios de la parroquia.

Food Ministry: Food is Love

Food Ministry: Food is Love

Gracias a la generosidad de la comunidad de San Isidro, muchas familias necesitadas reciben alimentos semanalmente. Necesitamos su contribución monetaria pero también personas con auto para hacer las entregas de alimento. Para cooperar o para referir a una familia necesitada, por favor llame al (954) 375-7272.

Thanks to the generosity of the community of San Isidro, we are able to reach families in need. We need drivers to deliver food every week as much as your monetary contribution. You can make a difference in people’s lives and serve the Lord. If you are aware of Parishioners in need or want to serve in this Ministry, please call (954) 375-7272.

Encuentro Juvenil

Encuentro Juvenil

Julio 17, 18 y 19

Una experiencia que no olvidarás.

Encuentro Juvenil de 14 a 18 años.
Invitan: Escuela de Evangelización en colaboración con Life-Teen.

Parroquia San Isidro

Donación: $400. No reembolsables. Incluye: transporte, estadía y comida.

Registraciones
(954) 928-6582 | (954) 242-1005

Parroquia San Isidro
18150 Bethany Center Drive, Lutz, FL 33558

ABCD 2026

ABCD 2026

107% of Goal Reached

Goal: $67,463
Promised: $72,347

Today, many thirst for hope, faith, and basic necessities. Through ABCD, we extend Christ’s compassion to those who are spiritually and materially in need. Our support helps provide pastoral care, outreach, and assistance throughout our archdiocese. May our generosity become a wellspring of hope for others.

Make your donation today! www.isupportABCD.com.

107% de la meta lograda

Meta: $67,463
Prometido: $72,347

Hoy en dia, muchos anhelan esperanza, fe y necesidades basicas. A través de ABCD, extendemos la compasion de Cristo a aquellos que tienen necesidades espirituales y materiales. uestro apoyo ayuda a proporcionar atencién pastoral, asistencia y ayuda en toda nuestra archidiécesis. Que nuestra generosidad se convierta en una fuente de esperanza para los demés.

¡Haga su donación hoy mismo! www.isupportABCD.com.

Horario de Misas
Español

Lunes a Viernes

6:00pm (Bilingüe)

Fin de Semana

SÁB: 10:00am y 7:00pm

DOM: 11:30am y 6:00pm

Confesiones

SÁB: 3:15pm y 6:00pm

DOM: 8:30am, 10:00am y 5:00am