.jpg)
Horario:
Donacion: $50
Escuela de Evangelizacion invita.
Information: (954) 695-9676 | (754) 235-4620
Registraciones – Fin de semana al salir de Misa.
El 18 de Noviembre, nuestros feligreses y ex Coordinadores del Ministerio Matrimonial y actuales Asistentes de Preparación Matrimonial de nuestro Pastor, Elsie y Carlos Caldera, recibieron el Premio “One in Hope” en la Catedral de Saint Mary en Miami, otorgado por el Arzobispo Thomas Wenski por su iniciativa para mejorar Trabajo del curso prematrimonial en español traduciendo el manual de inglés al español con la ayuda de los miembros del equipo de habla hispana de San Isidro.
El Premio One in Hope dice: “En reconocimiento a su compromiso con la mayordomía como forma de vida y a ser buenos administradores de los dones que Dios les ha dado al poner esos dones a Su servicio. La esperanza es una virtud por la cual confiamos en Dios”.
¡Estamos orgullosos de este logro y la comunidad felicita a Elsie y Carlos Caldera!
On November 18th, our parishioners and former Marriage Ministry Coordinators and present Marital Prep Assistants to our Pastor, Elsie and Carlos Caldera, received the One in Hope Award at the Cathedral of Saint Mary in Miami, given by Archbishop Thomas Wenski for their initiative on improving Spanish PreMarital course work by translating the English manual into Spanish with the assistance of San Isidro Spanish-speaking team members.
The One in Hope Award reads: “ In recognition of their commitment to stewardship as a way of life and being good stewards of the gifts God has given them by placing those gifts at His service. Hope is a virtue by which we trust God.” We are proud of this achievement and the community congratulates Elsie and Carlos Caldera!
.jpg?v=20231202111251)
El 19 de Noviembre, nuestra comunidad parroquial se reunió para celebrar el Día de Acción de Gracias de una manera encantadora. El evento patrocinado por los Caballeros de Colón atrajo a más de 2,500 asistentes de nuestra congregación y más allá. No sólo fue un día lleno de comida deliciosa y una rifa con premios emocionantes, sino que también sirvió como una oportunidad para recaudar fondos para nuestro proyecto de Renovación del Altar.
Uno de los aspectos más destacados del picnic de Acción de Gracias fue la representación de varios países dentro de nuestra comunidad parroquial. Personas de diversos orígenes y culturas se reunieron para celebrar el Día de Acción de Gracias y compartir su comida tradicional. Esta reunión multicultural brindó una oportunidad para que todos aprendieran y apreciaran la herencia diversa dentro de nuestra parroquia.
El sorteo del picnic añadió un elemento extra de emoción al evento.
Estos son los ganadores:
Felicitaciones a todos los ganadores y un sincero agradecimiento a todos los que contribuyeron al sorteo.
Más allá de las festividades, el objetivo principal del picnic de Acción de Gracias fue recaudar fondos para el Fondo de Renovación del Altar. Estamos encantados de anunciar que, después de cubrir todos los gastos, la iglesia pudo recaudar la impresionante cantidad de $22,180. Esta importante cantidad se utilizará para mejorar nuestro espacio sagrado, asegurando que siga siendo un lugar de adoración y reflexión para las generaciones venideras.
El picnic parroquial de Acción de Gracias fue un testimonio increíble de la fuerza y la unidad de nuestra comunidad. El abrumador apoyo y participación tanto de nuestros feligreses como de la comunidad en general hicieron que el evento fuera un gran éxito. Los fondos recaudados sin duda contribuirán al embellecimiento y renovación de nuestro altar sagrado. Es a través de tales eventos que reconocemos el poder de Dios que nos unió para celebrar nuestros valores compartidos y generar un impacto positivo en nuestro hogar espiritual. Extendemos nuestro más profundo agradecimiento a todos aquellos que contribuyeron, asistieron y ayudaron a organizar esta ocasión memorable.
On November 19th, our parish community came together to celebrate Thanksgiving in a delighƞul way The event sponsored by the Knights of Columbus, brought over 2,500 attendees from our congregation and beyond. Not only was it a day filled with delicious food and a raffle with exciting prizes, but it also served as an opportunity to raise funds for our Altar Renovation Fund.
One of the highlights of the Thanksgiving picnic was the representation from various countries within our parish community. Individuals from diverse backgrounds and cultures came together to celebrate Thanksgiving and share their traditional food. This multicultural gathering provided an opportunity for everyone to learn and appreciate the diverse heritage within our parish.
The raffle at the picnic added an extra element of excitement to the event.
These are the winners:
Congratulations to all the winners, and a hearƞelt thank you to everyone who contributed to the raffle.
Beyond the festivities, the primary purpose of the Thanksgiving picnic was to raise funds for the Altar Renovation Fund. We are thrilled to announce that, after covering all expenses, the church was able to raise an impressive $22,180. This significant amount will be utilized to enhance our sacred space, ensuring that it continues to be a place of worship and reflection for generations to come.
The Parish Thanksgiving picnic was an incredible testament to the strength and unity of our community. The overwhelming support and participation from both our parishioners and the wider community made the event a grand success. The funds raised will undoubtedly contribute to the beautification and renovation of our sacred altar. It is through such events that we recognize the power of God who brought us together to celebrate our shared values and make a positive impact on our spiritual home. We extend our deepest gratitude to all those who contributed, attended, and helped organize this memorable occasion.
LEFT: Primer premio: $5,000 para Liliam Torres representada por
Amanda Parado . Segundo Premio: $2,000 para Marcelo
Gómez y Tercer premio: $1,000 para Daniela Echeverria.
RIGHT: Entrega de $22,180 al Padre
Wilfredo para el Fondo de
la Renovación del Altar.
El Domingo, 26 de Noviembre, los ganadores del sorteo de nuestro proyecto pro fondos para el Altar recibieron sus premios.
On Sunday, November 26th the winners of the raffle for our Altar Fund Project received their prizes.
El Ministerio de Actualizacion Matrimonial invita a una Charla para Parejas La Familia como imagen de la Santisima Trinidad.
Contacto: Pablo y Dayana
(754) 204-4368/(754) 204-2733
Metodo San Luis Maria G de Monfort. Parroquia San Isidro Pompano Beach, Florida y Radio Maria Miami 91:9 FM.
Registrate: (954) 495-628 + 1 | (954) 993-2273
Hagamos triunfar el inmaculado Corazon de Maria!
Apadrina con un Regalo a un Nino de Nuestra Familia San Isidro.
Un Regalo, Una sonrisa.
Sponsor a Child from our Community with Gift.
One gift, One Smile.
Los niños de la catequesis se disfrazaron de peregrinos y nativos americanos para el Día de Acción de Gracias y participaron de la Misa a las 9:00am.
Es una manera maravillosa y educativa de ayudarlos a comprender el significado histórico de este evento, mientras aprenden a apreciar más profundamente y tener empatia y respeto por las diferentes culturas que componen este país. Esto no sólo les proporciona una perspectiva histórica sino que también los anima a reflexionar sobre la importancia de la gratitud como cristianos. A través de esta experiencia conocieron las dificultades que enfrentaron los Peregrinos y nativos de la época y el agradecimiento que expresaron a Dios por las bendiciones recibidas. Esta actividad sirve como un recordatorio significativo para que todos cultivemos un corazón agradecido y valoremos las abundantes bendiciones en nuestras propias vidas.
CCD children dressed up as pilgrims and Native Americans for the first Thanksgiving and participated in the Thanksgiving Mass at 9:00am.
It is a wonderful and educational way to help them understand the historical significance of this event as they learn a deeper appreciation of the empathy and respect we all should have for different cultures. This not only provides them with a historical perspective but also encourages them to reflect on the importance of gratitude as Christians. Through this experience, they can learn about the hardships faced by the Pilgrims and natives of the time and the gratitude they expressed to God for the blessings they received. This activity serves as a meaningful reminder to us all to cultivate a thankful heart and appreciate the abundant blessings in our own lives.
New Leader Servers/ Nuevos Servidores Lideres: Maribella Maldonado, Valerie Bautista, Daniel Villatoro, Edwin Cardona, Luis Rivera, José Rivera
El 26 de Noviembre, 11 jóvenes fueron iniciados como Servidores del Altar y 4 servidores fueron promovidos a Lideres de los Servidores del Altar.
¡Que Dios los Bendiga por dar su tiempo y talento al servicio del Señor!
Nuestro Servidores nuevos:
Gabriela Núñez, Ever Cardona, Sebas-
tián Hernandez, Dilan Mejía, Genesis
Martinez, Leah Herrera, Isabella Herrera,
Michelle Lindsay, Deysi Jolón, Dylan
Sanchez, José Solorzano José Rivera y
Luis Rivera.
On November 26th, 11 young people were initiated as Altar servers and 4 altar servers were promoted to Lead Altar Servers.
May God Bless them for giving their time and talent in the service of the Lord!
Our new servers are:
Gabriela Núñez, Ever Cardona, Sebas-
tián Hernandez, Dilan Mejía, Genesis
Martinez, Leah Herrera, Isabella Herrera,
Michelle Lindsay, Deysi Jolón, Dylan
Sanchez, José Solorzano.
Plant a Tree. Help us create shade. Improve Air Quality. Expand Tree Canopy.
Proof of Broward County residency required.
Two trees per household on a
first come, first served basis, while, while supplies last.
Sea un Servidor del Altar
En el mes de junio estaremos aceptando aplicaciones para los jóvenes que quieran servir en el Altar. Los que aplican tienen que haber recibido la Primera Comunión para poder servir.
Por favor comuníquese con Blanca Figueroa al (954) 513-5535.
Be an Altar Server
In the month of June we will be accepting applications for those youth who want to be Altar Servers. Those who apply must have had their First Communion in order to be able to serve.
Please contact Blanca Figueroa at (954) 513-5535.
Zoom: zoom.us/join
Únase al grupo: Meeting ID - 2282728212
Si tiene alguna pregunta favor de comunicarse con Rafael Bezos: 305-331-6098 o con Carlos Rodriguez: 561-672-4088.
Mensaje de la Arquidiocesis
El comienzo de un nuevo año escolar trae emoción y nuevas oportunidades para el aprendizaje. Ayúdenos a garantizar que cada estudiante tenga los recursos que necesita para tener éxito haciendo una donación a ABCD. #SchoolOpening #ABCD #GiveEducation
www.isupportABCD.com
La planificación patrimonial no tiene por qué ser complicada. Contáctenos para saber cómo puede apoyar el ABCD a través de donaciones planificadas.
Póngase en contacto con nosotros para obtener más información, donate@theadom.org.
"Porque Dios no se arrepiente de sus dones ni de su elección.“.. (Romano 11:29)
Cada uno de nosotros es parte del plan de Dios y, como tal, tiene una misión especial en mente para cada uno de nosotros. Él nos ha dado los dones que necesitamos para cumplir esa misión. Estamos llamados a ser buenos mayordomos al usar esos dones para hacer Su obra. Si negamos nuestros dones o no los usamos, entonces alguna parte del plan y las obras de Dios se quedarán incompletas.
Message from the Archdiocese
The start of a new school year brings excitement and new opportunities for learning. Help us ensure that every student has the resources they need to succeed by making a donation to ABCD. #SchoolOpening #ABCD #GiveEducation
www.isupportABCD.com
Estate planning doesn't have to be complicated. Contact us to learn how you can support the ABCD through planned giving.
Contact us to learn more, donate@theadom.org
“For the gifts and the call of God are irrevocable”. (Roman 11:29)
Each of us is part of God’ plan and as such, He has a special mission in mind for each of us. He has given us the gifts we need to accomplish that mission. We are called to be good stewards by using those gifts to do His work. If we deny our gifts or fail to use them, then some part of God’s plan and works will be undone.
Gracias a la generosidad de la comunidad de San Isidro, muchas familias necesitadas reciben alimentos semanalmente. Necesitamos su contribución monetaria pero también personas con auto para hacer las entregas de alimento.
Para cooperar o para referir a una familia necesitada, por favor llame al (954) 978-2302.
Thanks to the generosity of the community of San Isidro, we are able to reach families in need. We need drivers to deliver food every week as much as your monetary contribution. You can make a difference in people’s lives and serve the Lord.
If you are aware of Parishioners in need or want to serve in this Ministry, please call (954) 978-2302.
| First Collection | Second Collection |
|---|---|
| $8,656.00 | $1,453.00 |
| Online Giving | Donación Electrónica |
|---|---|
| Offertory | $1,902.00 |
| Building Fund | $569.00 |
| TOTAL | $12,580.00 |
|---|
La segunda colecta esta designada para el mantenimiento de la Iglesia y los edificios de la parroquia.
The second collection is designated for the maintenance of the Church and the parish buildings.
Monday to Friday
6:30pm (Bilingual)
Weekend Masses
SAT: 4:00pm
SUN: 9:00am
Confessions
SAT: 3:15pm
SUN: 8:30am
